Beijing Chaoyang District People’s Government’s 2017 Annual Report on Government Information Disclosure

  This report is compiled in accordance with the requirements of the Regulations of People’s Republic of China (PRC) Municipality on the Openness of Government Information (hereinafter referred to as the "Regulations") and based on the annual reports of various government information disclosure agencies in Chaoyang District in 2017.

  The full text includes the key work of government information and government affairs disclosure in Chaoyang District in 2017, the implementation of the key points of government affairs disclosure, the existing shortcomings and the key work in 2018, as well as the relevant data of government information disclosure such as voluntary disclosure, response interpretation, disclosure upon application, administrative reconsideration, administrative litigation and reporting.

  The statistical period of the data listed in this report is from January 1st to December 31st, 2017. The electronic version of this report can be downloaded from the column of government information disclosure on the website of Chaoyang District Government (http://www.beijing.gov.cn/zfxxgk/11E000/cyq_index.shtml). If you have any questions about the report, please contact: Beijing Chaoyang District Government Information Disclosure Office, Tel: 65090089, Fax: 65090091.

  In 2017, all government information disclosure agencies in Chaoyang District (hereinafter referred to as "disclosure agencies") thoroughly studied and implemented the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, guided by Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, followed the spirit of the two important speeches made by the General Secretary of the Supreme Leader, earnestly fulfilled the legal obligations of the Regulations on the Openness of Government Information in People’s Republic of China (PRC), focusing on deepening voluntary disclosure, standardizing disclosure upon application, and strengthening supervision and guarantee. Work has been carried out to promote business research and other aspects, and the requirements of Opinions on Comprehensively Promoting Government Affairs Openness, Implementation Rules for Opinions on Comprehensively Promoting Government Affairs Openness and Key Points of Government Affairs Openness in 2017 have been thoroughly implemented. Focusing on "benefiting the people and facilitating the people and enhancing public trust", the Key Points of Government Affairs Openness in Chaoyang District in 2017 have been issued, and efforts have been made in information disclosure, interpretation and response, public participation and website construction.

  First, the annual key work situation

  (A) improve the government information disclosure system, improve the level of team building.

  Strengthen organizational management. All units in the region have basically formed a working mode in which the main leaders are personally responsible for or assign competent personnel to take charge of information disclosure, and regularly organize meetings to study government information disclosure, and the organization and management are more complete.

  Deepen education and training. In 2017, by organizing various units in the whole region to carry out various forms of training, all units were trained in the practice of disclosure according to application, and the application process was further sorted out to guide the work of all units, which further strengthened the awareness of disclosure of all units in the whole region and improved their work level.

  (two) the implementation of government information service requirements, broaden the open channels, strengthen the construction of service places.

  Government websites. Organize and sort out the contents of information disclosure around 15 main frameworks, including institutional functions, policy documents and planning plans. We will pay close attention to the disclosure of government information in key areas, deepen the awareness of voluntary disclosure, strengthen the guidance for voluntary disclosure of government information in all public institutions in the region, further promote the protection of people’s livelihood and public services, and promote the government’s own construction and administrative reform and innovation.

  Official Gazette. Five issues of Beijing Chaoyang District People’s Government Bulletin were published throughout the year, providing free consulting and borrowing services for the public through the comprehensive service window of district government information disclosure, district archives and various township government information publicity and consulting places.

  Guide to information disclosure. To organize the compilation of information disclosure guidelines, catalogues and annual work reports of the district government. According to the requirements of the Regulations on the Openness of Government Information and the Provisions of Beijing Municipality on the Openness of Government Information, the guide and catalogue of the information disclosure of the district government in 2017 were updated, and they were distributed to the masses free of charge in the comprehensive service window of the information disclosure of the district government, the information disclosure consulting places of the district government and the publicity consulting places of the government information disclosure in 43 townships.

  District service places. Four district-level government information disclosure service places have been set up in the whole region, including the comprehensive service window of district government information disclosure and three district government information disclosure consulting places, such as district archives, district library and district administrative service hall. The comprehensive service window is mainly responsible for the reception, acceptance and reply of applications submitted by the public to the district government and the district government office, as well as the consultation and answer work involving the disclosure of government information. The three consulting places are responsible for providing online self-service inquiry of government information at all levels and types, and all public institutions actively disclose paper access to government information, and receive the "Guide to Government Information Disclosure in Chaoyang District of Beijing" for free.

  Street and township publicity and consulting places. 43 sub-district offices and service halls of regional offices (township governments) in the whole region have set up local public information publicity and consultation places, equipped with unified self-service inquiry equipment. In addition, this year, the district government further sank the site, expanded the channels of information disclosure, and set up a community government information publicity and consultation site in the form of innovative practice in the sub-district office and the regional office, which made it more convenient for the public to inquire about government information nearby and achieved good results.

  Second, the implementation of the main points of government affairs disclosure

  (A) open government to help stabilize growth and prevent risks.

  Promote the disclosure of information on tax reduction, fee reduction and factor cost reduction. Increase the publicity of tax reduction and fee reduction policies and measures through government websites, new media, self-service terminals and other channels. A series of publicity reports, such as Implementing the Preferential Tax Policy of "Double Innovation" by Chaoyang District Local Taxation Bureau, Focusing on Co-governance and Taking Active Actions to Create a New Situation in Information Tax Management, Guiding the Tax Reduction Policy of Chaoyang Local Taxation Bureau, The effect of tax reduction by increasing the business tax is obvious, helping enterprises to accelerate their development, and reducing the burden on equity transfer by featured software, have enabled various tax reduction and exemption policies to land.

  Promote the disclosure of the allocation of public resources. Coordinate the construction of public resources trading platform system in the whole region and announce the work plan.

  Promote the disclosure of government procurement information. Government procurement information has been fully disclosed in the "Government Procurement" module of the portal website of Chaoyang District Finance Bureau, involving pre-qualification announcement of government procurement, procurement documents, memorandum of confirmation negotiation, pre-winning bid or transaction result, project contract text, winning bid or transaction result, etc.

  Promote the disclosure of financial budget and final accounts and audit information. In 2017, the budget was made public for a total of 111 units (except for secret-related units), and in 2016, the departmental final accounts were made public for 113 units (except for secret-related units); Open subjects are further refined, government and departmental budgets are open to expenditure function classification items, and basic expenditures of general public budgets are open to economic classification items; The disclosure matters are more specific and detailed, and the "three public funds" are included in the public scope of the budget and final accounts, and the reasons for the increase or decrease are explained. The final accounts are disclosed in the description of the three public funds, detailing the number and number of delegations going abroad (in the country), the number and quantity of official vehicles purchased, and the batch and number of domestic official receptions, and the publicity efforts are obviously enhanced. Continue to do a good job in the disclosure of departmental budget implementation and other financial revenue and expenditure audit results, and promote the disclosure of special funds audit. The audit results of the budget implementation of 15 departments in 2016 and the final accounts of 2 government investment projects were published on the portal of Chaoyang District Audit Bureau.

  (2) Promoting reform and strengthening management by making government affairs public.

  Promote the disclosure of various lists of decentralization and decentralization. Do a good job in the implementation of the cancellation and decentralization of administrative examination and approval items in the State Council and Beijing, cooperate with the unified power list at the city and district levels in accordance with the requirements of the municipal government’s trial and reform office, and publish it centrally through the government website. Actively and publicly authorize the district government to set the government price (or guide the price) of the enterprise-related business service charge catalogue.

  Promote the openness of government affairs services. Relying on the "dynamic management system of event catalogue", the information of more than 800 public service events involving 43 district-level departments and nearly 5,000 public service events involving 43 streets and townships in the whole region was sorted out. Formulate a project verification research plan, conduct "one-on-one" verification on public service matters in townships, form a confirmation letter on public service matters of all units, and publicize the list of public service matters and service guidelines in the district government portal website to realize one-time notification of service.

  Promote the disclosure of enterprise credit information. Promote the sharing of credit information. Add the module of "Enterprise Credit" in official website, Chaoyang Branch of Industry and Commerce, and link it to "Beijing Enterprise Credit Information Network" to expand the public channels of administrative licensing and administrative punishment information.

  Promote the information disclosure of social organizations. Strictly implement the management measures for the evaluation of social organizations and standardize the evaluation of social organizations. Publicize the social organization evaluation announcement on the portal of the District Civil Affairs Bureau, set up the district social organization evaluation committee and review committee, set up an evaluation expert group, receive and review the qualifications for participating in the social organization evaluation, organize field visits by the evaluation expert group and put forward preliminary evaluation opinions, the evaluation committee reviews the preliminary evaluation opinions and determines the evaluation registration, publicizes the evaluation results, the review committee accepts the review application and report, and the civil affairs department determines the evaluation level of social organizations. The Announcement on Confirming the Evaluation Grades of Social Organizations in Chaoyang District was published in the WeChat WeChat official account of Chaoyang Community, including 1 5A-level social organization, 23 4A-level social organizations and 11 3A-level social organizations.

  Increase the information disclosure of safety production supervision and supervision. Timely and accurate release of safety production accident express, safety production standardization enterprise standard announcement, safety production licensing matters, safety production administrative punishment, safety production law enforcement inspection and safety production accident investigation report.

  Promote the comprehensive supervision of the tourism market and the disclosure of joint law enforcement inspections. Timely release and update the supervision and inspection of scenic spots, hotels and restaurants, as well as the illegal "one-day tour" governance and administrative punishment on Beijing Chaoyang Tourism Information Network, and regularly disclose the complaints about the service quality of the tourism industry.

  (3) Adjusting the structure and transfer mode by making government affairs public.

  Promote the disclosure of market access standards and service enterprise information, publicize the Catalogue of Prohibitions and Restrictions on New Industries in Beijing in official website, Chaoyang Branch of Industry and Commerce, and do a good job in publicizing the implementation of the Catalogue of Prohibitions and Restrictions on New Industries in this Municipality. At the same time, the catalogue of pre-approval items for industrial and commercial registration, the catalogue of pre-approval items for enterprise change registration and cancellation registration, and the announcement on the reform of the registration system of "five certificates in one, one photo and one yard" in this city were publicized.

  (4) Promoting people’s livelihood and services by making government affairs public.

  Promote the disclosure of educational information. Publicize the policy information such as the catalogue and guide of public services, the consultation telephone number of compulsory education enrollment, the information and policies of compulsory education enrollment, the compulsory education curriculum plan of non-Beijing enrollment policy, the policies and measures of balanced development of compulsory education, the information and policies of pre-school enrollment, etc. on the portal website of Chaoyang District Education Committee, and timely release the work trends such as the notification of students’ physical health status, the results of selecting textbooks for primary and secondary schools, and the completion of the function of resolving education services.

  Promote information disclosure in the field of food and drug safety. Increase the publicity of food, drugs, medical devices and cosmetics supervision information, promptly disclose the investigation and punishment of illegal acts, and regularly disclose sampling information.

  Promote the openness of government affairs in the field of social assistance. The applicant’s name, family population, and the amount to be guaranteed for the family to be approved shall be disclosed in real time in the electronic screen of the government affairs hall of the street (region) where the household registration is located and in the fixed public column of the neighborhood (village) Committee for 7 days. In the portal of Chaoyang District Civil Affairs Bureau, the name of the holder of the minimum living allowance family, the guaranteed population, the monthly amount of family security, the name of the district and street (region) and other real-time regular disclosure; The number of people enjoying subsistence allowances and capital expenditures in this area are regularly disclosed on a monthly basis; The number of poor people in this area and the expenditure of funds are regularly disclosed on a monthly basis; The number of people who enjoy medical assistance and the expenditure of funds for social assistance in this area are disclosed on a quarterly basis; In this area, the number of freshmen who enjoy higher education enrollment assistance and the expenditure of funds are disclosed according to the academic year routine; The number of temporary assistance and capital expenditure in this area shall be disclosed on a quarterly basis; Relevant social assistance policies and service guides at the national, municipal and district levels have been routinely made public within the required time limit. We will increase the public interpretation of the old-age service policy, issue the Notice of Beijing Chaoyang District Working Committee on Ageing on Promoting the Implementation Plan of Home-based Care for the Aged in Chaoyang District, and simultaneously issue the policy interpretation document Notice on Implementing Home-based Care for the Aged.

  Promote the openness of public enterprises and institutions. Public enterprises and institutions in the fields of education, health care, environmental protection, transportation, etc. compile public service items and service guides, and make them public through websites, new media platforms and other channels.

  Promote the disclosure of public cultural service information. Publicize the follow-up construction information of the national public cultural service system demonstration zone, and release the information of public welfare activities in a timely manner. 394 events were released through the network platform. Regularly release information on Huimin performances such as "Capital Citizen Concert Hall", "National Star Show" and "Chinese Stunt Show".

  (E) Open government affairs to help sparse functions and promote coordination.

  Do a good job in interpreting the release of policies related to industrial development, and promote the information disclosure of the progress of the general manufacturing industry.

  (six) to help the environment and promote the promotion of government affairs.

  Promote the disclosure of environmental protection information. Timely disclosure of information such as environmental policies and measures, progress of environmental governance work, and active response to hot issues of concern to the public. By the end of November, a total of 100 letters and visits were made public; Publish the annual list of key pollutant discharge units in this district on time to guide key pollutant discharge units, especially state-controlled and municipal-controlled enterprises in this district, to voluntarily disclose environmental information to the public through the environmental information disclosure platform of enterprises and institutions in Beijing.

  (seven) to open government affairs to help connect people’s hearts and promote public trust.

  Strengthen public participation and interaction between the government and the people. By deepening the openness of government affairs, enhancing the transparency of government work, meeting the needs of the public to know, promoting and ensuring the public’s active and effective participation in government policy formulation, public management, implementation and supervision, and improving the level of administrative management. Give full play to the supervisory role of deputies to the National People’s Congress, CPPCC members, democratic parties, people’s organizations, the public and the news media, and do a good job in evaluating and supervising the implementation of policies and measures by using third-party evaluation methods. Broaden the channels for public participation in policy formulation, implementation and supervision through the use of new media and other means.

  Carry out a series of actions of "promoting implementation through publicity". To assist government supervision by making government affairs public, regularly publicize the progress of key tasks and visually publicize the implementation of major projects, promote the implementation of key tasks throughout the year, and continuously enhance the government’s execution and credibility.

  (8) Deepen the "five openness" and improve the mechanism construction.

  Continue to deepen the management of government affairs disclosure list. Promote the dynamic update of the two-level list of government affairs disclosure in key areas of Chaoyang District, and realize that the information involved in the list should be "open and open".

  Promote the standardization of grassroots government affairs. Focus on urban and rural planning, major construction projects, financial budget and final accounts, tax management, environmental protection, food and drug supervision, safety production, public cultural services, public legal services and other nine major areas, carry out the "five openness" standardization pilot work, and gradually form the standards and norms for grassroots government affairs disclosure.

  Promote the openness of major administrative decisions. Further clarify the standards and requirements for open decision-making, and safeguard the people’s right to know, participate and supervise. Implement the pre-disclosure system for major administrative decisions. For major administrative decision-making matters such as important reform plans, important policies and measures, and major construction projects that involve the vital interests of the masses and need to be widely known by the society, relevant departments should disclose the draft decision and decision-making basis to the public before making decisions, and announce the collection and adoption of public opinions in an appropriate way. Invite stakeholders, public representatives, experts and the media to attend relevant government meetings as nonvoting delegates to enhance the transparency of decision-making. For video and telephone conferences involving public interests and widely known by the society, except those involving state secrets, local media or new media actively cooperate with the coverage, or assist in inviting municipal traditional and online media to participate in the coverage according to the overall arrangement.

  (9) Strengthen interpretation and response, and optimize platform construction.

  Strengthen policy interpretation. According to the principle of "who drafts, who interprets", do a good job in policy interpretation. Adhere to the synchronous organization, simultaneous examination and approval, and synchronous deployment of policy documents and interpretation plans, and interpretation materials. In "Beijing? Through the "Illustrated Government Work" column, Chaoyang portal interprets the documents issued by the district government, and publishes 13 articles on the interpretation of policy documents related to people’s livelihood issues, such as the Implementation Plan for Urban Management System Reform in Chaoyang District and the Breakdown of Key Tasks of Water Pollution Prevention Work Plan in Chaoyang District in 2017. The column "Through Micro-interpretation" published 54 articles on the hot work of people’s livelihood such as education, old-age care and housing.

  Strengthen the response to public opinion in government affairs. Establish and improve the mechanism for collecting, judging, handling and responding to government public opinions, and actively respond to all kinds of hot and difficult issues that the masses care about and pay attention to, and solve doubts and doubts. Actively play the role of "Beijing Chaoyang" government portal, "Beijing Chaoyang" government Weibo, "Beijing Chaoyang" government WeChat and "Beijing Chaoyang" APP, respond positively to the concerns of the masses, focus on tracking, actively guiding and actively speaking out, and eliminate public misunderstandings and doubts to the maximum extent.

  (ten) to lay a solid foundation for work and strengthen team building.

  Focus on standardizing the open work according to the application. Open the channels for accepting applications in public, and ensure the reasonable information needs of the public according to law. Further standardize the public reply according to the application, strictly follow the statutory time limit, strictly regulate the reply, and clearly indicate the relief channels. The government information that is more concentrated in public applications is turned into active disclosure.

  Efforts will be made to promote the open assessment, evaluation and accountability of government affairs. Incorporate information disclosure, policy interpretation, response to concerns, public participation and other government affairs disclosure work into the performance appraisal system, establish and improve a scientific, reasonable and effective quantitative evaluation index system, and constantly adjust and optimize the methods of government affairs disclosure according to the evaluation results. Regularly supervise the development of government affairs disclosure, and strengthen the accountability of government affairs disclosure.

  Third, information disclosure data

  (a) take the initiative to disclose the situation

  In 2017, the number of government information voluntarily disclosed was 58,524, including 33,874 normative documents, accounting for 57.9% of the total number of government information voluntarily disclosed in the region. 6289 items of government information were made public in key areas. Among them, 563 pieces of information on financial budget and final accounts, "three public funds" and administrative funds were voluntarily disclosed; Take the initiative to disclose the construction plan of affordable housing projects, the start and completion of projects, the distribution and withdrawal of affordable housing and other information 65; Take the initiative to disclose food safety standards, food production and business license, special inspection and rectification and other information 408; Take the initiative to disclose 154 pieces of information such as environmental verification and approval, environmental status bulletin and major environmental emergencies; 546 pieces of information such as government measures, disposal progress, risk early warning and preventive measures of production safety accidents were voluntarily disclosed; Take the initiative to disclose 2 pieces of information such as the approval of agricultural land conversion to construction land, the approval of collective land expropriation, the announcement of land expropriation, the announcement of land expropriation compensation and resettlement, and the settlement of collective land expropriation; 11 pieces of information, such as the items, prices, basis, implementation time and scope of government-guided prices, government pricing and fee standard adjustment, were voluntarily disclosed; Take the initiative to disclose the warning information and good information in the enterprise credit information system of this Municipality, including 13 articles; 65 pieces of information, such as the audit results of government departments’ budget implementation, were voluntarily disclosed; 1,513 pieces of information on the supervision and management of public enterprises and institutions closely related to the interests of the people by administrative organs were voluntarily disclosed; The number of other information and other information voluntarily disclosed by the Municipal People’s Government was 2,554;Other information 395.

  The disclosure of government information through different channels and ways, including the number of government information published in the government gazette; The number of government information published on government websites is 42,145; The number of government information in Weibo is 1727; The number of government information disclosed by government WeChat is 11,755; The number of government information disclosed by other means was 2897.

  (two) according to the application for disclosure.

  1。 Application situation

  A total of 2,555 applications were accepted by public institutions in the region. Among them, 784 applications were made in person, accounting for 30.69% of the total; One application was made by fax, accounting for 0.04% of the total; 1389 applications were made by letter, accounting for 54.36% of the total; 381 applications were made through the Internet, accounting for 14.91% of the total.

  2。 Reply situation

  Of the 2,555 applications accepted by the whole region in 2017, 2,258 that had reached the reply period were all answered on schedule, and the rest that had not yet reached the reply period were answered in 2018 according to the time limit stipulated in the Regulations:

  885 "application information does not exist", accounting for 39.2% of the total.

  752 cases "agreed to open", accounting for 33.3% of the total.

  254 "not disclosed by the administrative organ", accounting for 11.3% of the total.

  149 "belong to the scope of active disclosure", accounting for 6.6% of the total.

  143 "do not agree to the public", accounting for 6.3% of the total.

  59 "agreed to be partially made public", accounting for 2.6% of the total.

  There are 13 "supplements for informing changes", accounting for 0.6% of the total.

  There were 3 cases of "informing to handle through other channels", accounting for 0.1% of the total.

  (three) the reconsideration and litigation situation

  1. Administrative reconsideration

  97 applications for administrative reconsideration of government information disclosure in the whole region. Among them, 42 cases maintained the specific administrative act of the administrative organ, 25 cases were revoked, 3 cases were confirmed to be illegal, 2 cases were ordered to perform legal duties within a time limit, 1 case was rejected by the applicant for administrative reconsideration, 2 cases were not accepted, 19 cases were voluntarily withdrawn by the applicant, the reconsideration was terminated, and 3 cases were other circumstances.

  2. Administrative litigation

  91 administrative litigation cases against the information disclosure of the local government. Among them, 55 cases were rejected by judgment, 8 cases were revoked, 3 cases were judged by administrative organs to perform their statutory duties, 4 cases were ruled to reject prosecution, 2 cases were ruled to withdraw prosecution, and 19 cases were other circumstances.

  Step 3 report

  The government information disclosure agencies in the whole region received 17 reports related to government information disclosure.

  (four) institutional construction and security training

  There are 104 specialized institutions for information disclosure in this district government, and 107 access points for government information disclosure are set up: there are 224 staff engaged in government information disclosure, including 52 full-time staff and 183 part-time staff. The special fund for government information disclosure is 94,230 yuan. In the whole year, the region held 323 meetings or special conferences on government information disclosure, held 132 training courses of various types, and trained 5822 people.

  Fourth, the existing shortcomings and key work in 2018

  (A) the existing deficiencies

  In 2017, the government information and government affairs disclosure in Chaoyang District has achieved certain results, but there are still some shortcomings, which are mainly reflected in the following aspects: there is still a gap between the government information that is voluntarily disclosed and the areas that the people pay attention to, and efforts need to be intensified, especially in public services such as medical care and education, to further expand the depth and breadth of the disclosure content and improve the service effect; The service level of open work according to the application still needs to be improved. It is necessary to further increase business training and work exchange, pay attention to the systematization and continuity of training, and do a good job in refined and diversified training methods to further improve service quality through training.

  (II) Key tasks in 2018

  In 2018, Chaoyang District will further serve the construction of a government ruled by law and improve the transparency of government work. On the one hand, we should intensify the openness of government affairs and make new breakthroughs in policy interpretation, responding to concerns and public participation; On the other hand, we will continue to strengthen the working concept of applying for public documents, standardize the workflow, strengthen case analysis and summary, ensure the satisfaction of the masses, and effectively improve the handling level and service quality of all public institutions in the region.

Chaoyang District People’s Government of Beijing Municipality

March 2018

People in Chaoyang District, BeijingStatistical table of government information disclosure

(2017)

Statistics on Information Disclosure of Chaoyang District People's Government in Beijing (2017)

False proposition? NO! The new Taycan becomes the proof of pure electric performance sports car

When cars enter the era of electrification and intelligence, the "car scene" is a survival proposition that every car company must answer. "Refrigerator, color TV, sofa" seems to be the standard answer in the current family car market, and some players will also use "performance" as an additional question and bonus, but the question "pure electric performance" is rare, and some people even think that "pure electric performance" is a false proposition. Expert Porsche gave a rather beautiful answer, which is the new model that has just been released.

全新Taycan Turbo GT with Weissach Package和全新Taycan Turbo GT

对于一辆合格的高性能,性能只是最基本的要求,驾驶体验才是灵魂所在。电池是电动车的命脉,但对于驾驶却是拖累,因为重量是最厌恶的东西,“有电龙没电虫”的电动车特性,也让真正的高性能拥趸对“纯电”驻足观望。少数几个尝试“纯电性能”的勇者,最后也只能在这道题上拿个印象分。学霸保时捷用新款Taycan在这道题上几乎拿了满分。

新款Taycan Turbo S

Taycan Turbo GT with Weissach Package在美国拉古纳塞卡赛道创造1:27.87圈速,成为该赛道目前速度最快的纯电量产车;在纽博格林北环赛道以7:07.55的圈速打败所有四门量产车型,不分动力系统种类,称王“绿色地狱”;不仅可以征服赛道,也能抵达远方,WLTP城市工况续航里程为555km。新款Taycan系列中最长续航里程版本Taycan 4 Cross Turismo可达693km,更加不可思的是,在匀速120km/h的状态下,续航仍可达到587km。

Taycan Turbo GT with Weissach Package以1:27.87圈速成为目前美国拉古纳塞卡赛道最快纯电量产车

Taycan Turbo GT with Weissach Package以7:07.55圈速成为纽博格林北环赛道最快量产四门车型

以上这些成绩,都基于Taycan是一款外观优美动感、内饰豪华舒适、四门四座、功能配置完善的大批量量产市售的前提下达成。这份“纯电性能”答卷的含金量不言而喻,但保时捷是如何做到的呢?

新款Taycan Turbo S内饰

动力是的基础,电机是动力的源头,保时捷品牌基因的原点就是汽车驱动电机。费迪南德·保时捷第一个工程业绩就是制造出一台轮毂电机,而他参与设计的第一款汽车则是1898年亮相的汽车Egger-Lohner C.2 Phaeton。新款Taycan搭载了新的后桥电机,凭借着最大电流为900A的脉冲逆变器,Taycan Turbo GT 和Taycan Turbo GT with Weissach Package两款车型的为580kW,凭借超级增压技术整车输出峰值功率最高可达815kW,最大扭矩为1340Nm,两款百公里加速仅需2.2秒和2.3秒。对此,碳化硅半导体材料在脉冲逆变器中的运用功不可没,它可大大提高电能的转换效率,降低转换时的能量损耗。不仅如此,更高的电能转换效率,也可尽量避免“有电龙无电虫”的尴尬,让极限动力可以长时间持久输出。如今,碳化硅材料在电驱动系统中快速普及,但做到Taycan这种超高性能的凤毛棱角。

保时捷品牌创始人费迪南德·保时捷参与设计的第一款车型Egger-Lohner C.2 Phaeton是一款车,于1898年在奥地利维也纳亮相

电池是纯电性能最难平衡的所在,为了拥有更好续航体验,新款Taycan系列都搭载了105kWh更大容量的高性能电池。但更大电池带来更大重量,保时捷需要在其他方面尽量减少能耗,并提高驾控性能。

新款 Taycan Turbo Cross Turismo

首当其冲的是减小阻力,新款Taycan标配经过空气动力学优化的车轮,整车最低风阻系数达到0.22,另外保时捷还专门为其开发了更低滚阻的轮胎。其次,要将能量的利用率进一步提高,最大能量回收功率从原来的290kW提升至400kW,让车辆减速时产生的能量更多被回收。

新款 Taycan Turbo Cross Turismo

作为一款拥有105kWh超大电池组的四门纯电车型,新款Taycan通过大量轻量化材料的应用将最低整车重量控制在了2227kg,对于降低能耗,提高操控性能,做出了贡献。新款Taycan全系标配了双腔双阀自适应空气悬架,并提供全新 Porsche Active Ride 悬架系统选装,可以在动态驾驶状态下,抑制车辆的俯仰和侧倾,均衡每一个车轮的负载,将车辆操控极限大大提高,并加入了后桥转向功能。这些先进的驾控技术让Taycan摆脱车操控不佳的桎梏。

全新Taycan Turbo GT with Weissach Package

自2018年Taycan车系亮相,800V技术便成为了汽车技术的风向标,其不仅让性能更进一步,还让补能体验更上一层楼。新款Taycan在800V直流充电站,充电功率可达到320kW,相比老款提升了145kW,300kW以上充电功率可维持5分钟,在15℃环境下,充电10%~80%仅需18分钟。日常补能几乎可以做到无焦虑。

新款Taycan Turbo S

电动化对于保时捷是刻在基因中的螺旋,从创始人的事业起步,到后来赛车场上高性能电驱技术创新和工程验证,再到量产纯电性能引领行业,保时捷确实走出了一条属于自己的电动之路。保时捷对于高性能的理解深度,其他品牌难以启及。它也是汽车圈里“后来者”都绕不开的“致敬”对象。但学其表象之外,更应学习保时捷在技术战略方面的定力和专攻领域上的聚焦。

Eleven Siberian tigers died in Shenyang: the boss was accused of misappropriating funds to pay off debts


China News Agency issued Zhao Jingdong photo



  From November 2009 to February 2010, a total of 11 Siberian tigers died abnormally in the glacier animal park in Qipanshan Forest Wildlife Park, Shenyang. According to industry insiders, the Siberian tiger in the park has been suffering from chronic malnutrition and low immunity, so it is sick. China News Agency issued Zhao Jingdong photo


  Yesterday afternoon, more than 100 employees of Shenyang Forest Wildlife Park went on strike for three days. On the same day, working groups from the State Forestry Administration, Liaoning Forestry Administration and Shenyang Qipanshan Management Committee arrived one after another to solve the problem of the death and feeding of the Northeast Tiger. As of last night, no effective plan was reached. After the death of 11 Siberian tigers in the park, the management Committee of Qipanshan Development Zone in Shenyang, where the zoo is located, asked the relevant departments to carry out further investigation.


  More than 100 employees went on strike because of unpaid wages.


  Yesterday, dozens of workers gathered in front of Shenyang Forest Zoo, waiting for the news of pay. They heard that relevant leaders would come to solve the problem of unpaid wages that day.


  According to reports, the zoo has more than 260 employees. After the park was closed for rectification on November 13 last year, there were 145 employees left. At present, the accumulated unpaid wages are 18 months, totaling more than 3 million yuan.


  At 9: 00 am on March 10, more than 100 employees announced that they would no longer work. "Employees asked not to work without pay." Wu Xi, the 67-year-old deputy party secretary of the zoo, said.


  The strikers included breeders, boiler workers, security guards and cashiers. Except for more than 20 office workers who continue to work, all other front-line employees basically stop working.


  Wu Xi said that on March 5th, after Liu Dajun, the first vice president of the zoo, resigned, he took charge. In the past three days, Wu Xi claimed to communicate with employees every day, but it had no effect. At present, the whole zoo is in a state of paralysis.


  Yesterday, some keepers standing at the gate of the zoo said that in the past three days, "tigers have been fed by leaders." Wu Xi said that it was he who organized the office staff to raise animals these two days.


  "20 people do the work of 80 people." Wu Xi said that animal breeders are skilled workers, and it is not a long-term solution to find someone to feed them casually. If there is a safety accident, you can’t take responsibility.


  The State Forestry Administration sent people to investigate.


  After the employees of Shenyang Forest Zoo went on strike, the news of the death of more than 10 Siberian tigers was revealed to the media. Eleven Siberian tigers died one after another within three months because they were not well cared for, which attracted national attention.


  Yesterday, an employee at the scene said that on November 13 last year, two Siberian tigers were shot and killed by random guns after attacking a male breeder. Subsequently, the original free-range Siberian tigers were kept in cages, and 12 Siberian tigers died one after another.


  "With the two killed, a total of 14 Siberian tigers died." The above-mentioned employee said that in fact, tigers and other animals die every winter. According to him, since the park was built in 2000, dozens of animals such as forty or fifty tigers and more than twenty lions have died in the park.


  It is understood that at the beginning of the establishment of the zoo, there were 1024 animals of 61 species, but by February 8 this year, there were only 518 animals of 49 species. Wu Xi said that there are currently 30 tigers left in the park, including 18 Siberian tigers, 1 Bengal tiger and 11 white tigers.


  Yesterday, the relevant person in charge of the Wildlife Protection Department of the State Forestry Administration led a team to the zoo for investigation. Also going together is the person in charge of the Wild Protection Department of Liaoning Forestry Bureau.


  On the same day, the Liaoning Provincial Forestry Department, Qipanshan Management Committee and other working groups also came here one after another to understand the situation.


  Regarding the whereabouts of dead tigers, the park said that every dead tiger has been dissected and identified by professors of Liaoning Agricultural University, and it is not an infectious disease. They will keep tiger bones and tiger skins in the freezer and feed tiger meat to other animals.


  Make sure there is no more tiger death.


  Yesterday, the management committee of Qipanshan Development Zone announced that the management committee requested the District Public Security Bureau to take the lead, the Forestry Bureau and the Safety Supervision Bureau to participate, and formed a joint investigation team with Shenyang Wildlife Protection Management Station to seriously investigate the cause of tiger death. At the same time, urge enterprises and relevant departments to do a good job in wildlife protection to ensure that there will be no more incidents such as dead tigers. After the facts are clearly investigated, the Qipanshan Development Zone Management Committee will announce it to the public as soon as possible.


  -Current situation


  The government allocates 18 thousand to feed animals every day


  The person in charge of the zoo said that it was harmful to the government to say that tigers were starved to death.


  Yesterday, Wu Xi, deputy secretary of the Zoo Party Committee, confirmed that after the park was closed last year, the Qipanshan Management Committee of Shenyang allocated 15,000 yuan to the zoo every day, and it increased to 18,000 yuan every day from February 1. The money is earmarked for feeding animals.


  Wu Xi said that all the funds were paid by the check of the management Committee, and the zoo only had three leaders’ car expenses, which could be reimbursed by the ticket.


  In addition, the zoo heats and burns about 1 ton of diesel every day, which costs 8,000 yuan; It costs 2000 yuan to use electricity every day; Food used for animal feeding costs 6000 yuan every day; The remaining 2,000 yuan is used to solve the staff’s meals and commuting vehicle expenses.


  Wu Xi, deputy secretary of the Party Committee in charge of the overall work of the zoo, said that according to this distribution, the zoo can basically maintain normal operation.


  Wu Xi denied that the outside world only fed chickens to tigers. He said that in recent days, the tiger was fed with white striped chicken, and only the chicken rack was fed in summer. "If you feed beef, how can more than forty tigers afford it?"


  However, Wu Xi firmly denied that the Northeast Tiger starved to death. He said that there were four reasons for the death of more than ten Siberian tigers in three months: first, it was difficult for tigers to adapt to cage culture after the park was closed; Second, their own investment is insufficient; Third, they have problems in management; Fourth, the tiger is sick because of freezing in winter. "This is a comprehensive reason. It can’t be said that it is starved to death. The government invests so much money every day, saying that starvation is not harmful to the government."


  -Analysis


  Management Committee: The zoo has enough money to spend.


  Wu Xi said that the funds were removed by the boss to pay off debts, and the funds used for animals were scarce.


  The zoo is a joint-stock enterprise, with the largest private share, and the state-owned Shenyang Zoo holds 15% of the shares. Yang Zhenhua, the chairman of the board, not only invests in this zoo, but also invests in nearby golf projects, and seldom comes to the zoo.


  Wu Xi said that in 2006, there was a disturbance of stopping the park, and the boss didn’t want to contract again at that time. At that time, the Shenyang municipal government coordinated it many times. In April last year, the relevant leaders instructed to solve the problem of the zoo as soon as possible, but after many investigations, there is still no following. "The audit department has almost turned our books over."


  According to relevant sources of Qipanshan Management Committee, after the park was closed in 2006, the local government subsidized the zoo 2 million yuan every year, and as of this year, 8 million yuan has been credited. Wu Xi said that this fund can’t be used for employees’ salaries, and it is specially used for raising animals.


  It is said that the park’s annual conservative income is 12 million yuan, plus government subsidies totaling 14 million yuan, which is enough to maintain the operation of the animal park. Why are animals so short of food?


  Faced with this problem, Wu Xi said that this zoo is a private enterprise, and every year the boss will use it to pay off debts and pay back wages, but less than 8 million yuan is really spent on animals.

Editor: Wang Yuxi

A trend of "slapping cigarette cards" is spreading on campus. Children’s addiction and health concerns.

A "smoking card" wind is spreading on campus.

Eight-year-old Liang Liang got a new cigarette card. He sniffed the residual smoke on the card excitedly and added it to his collection with satisfaction, ready to compete with his friends. Recently, a game called "take a cigarette card" has quickly become popular in primary schools. The key of this game is to use rectangular cards made from cigarette boxes. Children win trophies by hitting the ground and turning each other’s cards over. Among them, cigarette cards from expensive cigarette brands are particularly precious.

Liang Liang’s father revealed that since this year, Liang Liang’s obsession with collecting cigarette cards has increased, and he has accumulated dozens of them, but this is not much in school. Parents found that children not only increased their collections by exchanging with each other, but also asked adults who smoked for empty cigarette cases and even searched in trash cans to meet the demand of making cigarette cards.

On the e-commerce platform, the sales of "cigarette cards" are extremely hot, with a wide range of prices ranging from a few yuan to a few cents. Some sellers claim that the cigarette cards they sell are made of real cigarette cases, which guarantees "fidelity" and emphasizes disinfection, but they are vague about the specific source. Although some shops advertise as "all by picking up", they have millions of sales records, and the source is a mystery. Many parents showed photos of their children playing cigarette cards in the evaluation, which reflected the universality of this game.

It is worth noting that children are very picky about the authenticity of cigarette cards and are not interested in the production of non-real cigarette cases. This kind of game inadvertently makes children very familiar with various cigarette brands. In this regard, many regulatory authorities and educational institutions began to take action. Haikou, Tianshui and other places conducted special inspections and issued initiatives to prohibit students from participating in the "cigarette card" game. The Changsha education department also requested to investigate and stop the sales of cigarette cards around the campus.

Legal experts pointed out that selling cigarette cards to minors violates the Law on the Protection of Minors and the Advertising Law, which not only harms their physical and mental health, but also may touch the legal boundary of illegally selling goods with counterfeit registered trademarks. Experts stressed that the society should make joint efforts to eliminate tobacco factors affecting teenagers, promote healthy entertainment and protect children from the temptation of smoking. There are voices calling for the development of card games suitable for teenagers as a healthy substitute for cigarette cards. A "smoking card" wind is spreading on campus.

The first batch of Envision across the ocean to the United States "made in China" to rescue Buick’s US market

Every editor, every reporter, Liu Weiyan    

Graywatermark. thumb_head

Every reporter, Liu Weiyan

 

On December 27, with the sound of a loud whistle in the port of Yantai in Shandong Province, 100 Duo Envision vehicles were loaded onto ships and shipped out of the port. These are also the first "Chinese-made" Buick Envision vehicles to be sold in North America.

"About 100 vehicles have been shipped to North America this time," Wang Yongqing, general manager of SAIC-GM, said in an interview with the Daily Economic News. "This is the first time that SAIC-GM has shipped a Chinese-made model to North America."

The Envision exports to the North American market, including the United States, which will boost Buick’s sales in the United States. According to data released by General Motors, GM sold a total of 229,200 new cars in the United States in November, an increase of 1.5% year-on-year; but Buick brand sales in November fell by 16.6% year-on-year, with a total of 15,960 new cars sold. In the first three quarters of this year, Buick brand sold 167,700 vehicles in the United States, down 1.8% from 170,800 vehicles in the same period last year.

It is worth noting that, like the Chinese market, SUVs have successfully become an important pillar of Buick’s sales in the North American market. According to SAIC General Motors, 60% of Buick’s sales in North America come from SUV products. The Buick Envision exported to North America this time is equipped with a 2.0T SIDI direct injection turbocharged engine and does not have a 1.5T model.

"But in the US market, there is no SUV of the size of the Envision. US dealers believe that after the Envision enters the US, it will also usher in better sales performance." Earlier, the relevant person in charge of GM (China) said.

However, Wang Yongqing is still more cautious about Envision’s sales expectations in the United States. "The future sales plan of Envision in the United States still needs to be further negotiated and confirmed with GM."

Envision’s exports to the United States will not only help boost Buick’s sales in the United States, but also serve as an important testament to the Buick brand’s greater reliance on the Chinese market.

On December 27, on the day when more than 100 Envision vehicles set off for the United States, Buick brand sales in China this year have exceeded one million vehicles. With the contribution of sales in the Chinese market, Buick’s global sales this year have reached 1.20 million vehicles.

It is understood that this year, the market in our country is generally cooling down, many brands in China sales targets are facing challenges, Buick brand sales are rising against the trend. According to the data of the Passenger Federation, the Buick brand sold 907,300 vehicles in the first 11 months of this year, an increase of 10.28% year-on-year. In contrast, in the first 11 months of this year, Volkswagen brand sales in China fell 5.1% year-on-year, and Hyundai brand fell 6.87% year-on-year.

Buick brand sales are not unrelated to the Envision. In the first 11 months of this year, Buick brand in China a number of cars, MPV models GL8, and SUV Oncola sales decline trend, the Envision listed at the end of October last year, this year’s sales are increasing month by month, of which November sales have exceeded 20,000, reaching 21,600, an increase of 217.3% year-on-year. At the same time, this year’s new Yinglang, Valeant has become one of the main models of Buick brand sales.

Some analysts believe that next year, as Buick ushers in a new year of products, the introduction of 3-4 new models will further increase sales, and China’s strategic significance for the global development of the Buick brand will become more prominent in the future.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile’s intelligent driving mass production competition wins "gold"

  On May 18, the 7th World Intelligence Conference opened at the Tianjin National Convention and Exhibition Center. The theme of the event was "Smart World, Dynamic Future", and in-depth discussions were conducted around new trends, new technologies and new business formats in the field of intelligence. As a leading representative of the intelligent development of the automotive industry, Changan Automobile participated in the conference with cutting-edge intelligent technologies and new achievements to showcase the intelligent development achievements of China’s automotive industry to the world.

  Not only that, on May 19, in the "World Intelligent Driving Challenge" held by the conference, Deep Blue SL03 won the "Intelligent Driving Production Competition" project championship by virtue of leading the industry and far exceeding the same level of intelligent driving technology, confirming its production-level intelligent driving technology leading the industry’s absolute strength.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile's intelligent driving mass production competition won the "gold" _fororder_image001

  "Smart" wins the strict standard, and the dark blue SL03 hardcore wins the championship.

  The World Intelligent Driving Challenge is an important part of the World Intelligent Conference. It is an intelligent driving competition that showcases the most cutting-edge technologies and verification standards. After six years of development, it has become a world-class forward-looking intelligent technology practice verification platform and industry exchange platform, testing the intelligent level of participating models from multiple dimensions.

  It is reported that the content of this competition is very close to the actual daily use of the user’s car scene, and there is a comprehensive consideration of the intelligent driving and parking performance of the mass-produced intelligent driving technology of the participating models in the open road scene, and the assessment standards are also extremely strict.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile's intelligent driving mass production competition won the "gold" _fororder_image002

  In the "Intelligent Driving Mass Production Competition", Deep Blue SL03 faced strong opponents such as Tesla Model 3, BYD Han, and Xiaopeng P7. With the "assistance" of NID3.0 Pilot Intelligent Driving and APA7.0 Remote Valet Parking, it handed over the only full score answer sheet in the audience, and won the gold medal. When facing the test of intelligent driving events, Deep Blue SL03 was able to accurately anticipate, fully demonstrating its strong strength in sensing detection, data calculation, and autonomous driving. In the smart parking-related competition subjects, Deep Blue SL03 also successfully completed the "warehousing" challenge with its accurate parking space recognition ability and "no redundant action" parking technology.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile's intelligent driving mass production competition won the "gold" _fororder_image003

  Whether it is strict competition rules or strong competitors, Deep Blue SL03 can rise to the challenge, which is the confidence given by Changan Automobile’s strong intelligent technology heritage. Changan deploys data + algorithm + computing power technology closed-loop, masters the leading level of full-stack controllable technical capabilities, including industry-leading data and knowledge-based two-wheel drive algorithm capabilities, covering training, simulation, experience and other full-link data closed-loop capabilities, and establishes a unified architecture based on software service and function atomization, thus laying a solid foundation for the continuous and rapid improvement of Changan Automobile’s intelligent driving experience level.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile's intelligent driving mass production competition won the "gold" _fororder_image005

  Deep Blue SL03 is one of the mass production results of Changan Automobile’s intelligent driving technology. Thanks to 34 sensing components, namely 1 4D imaging millimeter wave radar, 4 high-density point cloud millimeter wave radar, 12 new generation coded ultrasonic sensors, 1 8 million pixel front smart camera, 4 2 million pixel panoramic cameras, 5 2 million pixel peripheral vision cameras, 1 DMS camera, and 6 micro-touch sensors, Deep Blue SL03 can realize intelligent lane change assistance, intelligent cruise speed regulation, intelligent up and down ramp assistance (OTA implementation) and other high-order intelligent driving auxiliary features. At the same time, it supports intelligent parking functions such as automatic parking in the car, remote control parking, remote control entry and exit, tracking reversing, remote intelligent parking (OTA implementation), and memory parking (OTA implementation). Winning the championship in the "Intelligent Driving Mass Production Competition" has proved that it represents the highest level of mass production of intelligent driving technology in the industry.

  Intelligent strategy empowers technology development, Changan Automobile transformation has achieved remarkable results

  In fact, the win of the Deep Blue SL03 not only reflects Changan Automobile’s deep technical reserves in the field of intelligence, but also demonstrates the guiding role of its intelligent strategy.

  Facing the wave of the new four modernizations, Changan Automobile has firmly launched the third entrepreneurship-entrepreneurship innovation plan since 2017, and has successively released the new energy strategy "Shangri-La" plan and the intelligent strategy "Beidou Tianshu" plan. Under the "Beidou Tianshu" plan, Changan Automobile will build self-controlled full-stack intelligent core capabilities through multiple paths such as self-research and cooperation, focus on intelligent products, intelligent manufacturing, and intelligent management, and make every effort to seize the "second half" of industrial competition. At the same time, with the support of technologies in the three major fields of intelligent driving, intelligent network connection, and intelligent interaction, it will realize intelligent network operation and build an intelligent vehicle platform in stages.

Production-grade intelligent driving technology leads the industry, and Changan Automobile's intelligent driving mass production competition won the "gold" _fororder_image006

  At present, Changan Automobile has mastered more than 200 core technologies such as visual perception and multi-mode integration, and has realized more than 80 intelligent functions such as NID3.0, APA7.0, intelligent voice, and fly screen interaction on mass-produced models. In addition, Changan Automobile has also released an intelligent brand – "Zhuge Intelligent", which will bring users three core experiences of "Zhuge Interaction, Zhuge Intelligent Driving, and Zhuge Ecology".

  Under the guidance of the intelligent strategy, Changan Automobile is transforming into an intelligent low-carbon travel technology company with a clear and steady pace. In the future, we believe that Changan Automobile will continue to implement leading technologies and provide users with intelligent travel experience at the highest level of mass production in the industry, allowing users to touch the future first! (Changan Automobile, for pictures)

COROLLA HYBRID Corolla double engine shock listing

    On October 28th, the "COROLLA HYBRID Listing Conference" was grandly held in Shanghai, the fashion capital. The listing has a total of 4 model configurations of Pioneer Edition, Elite Edition, Deluxe Edition and Flagship Edition, with a price range of 13.98-17 5,800 yuan. At the press conference, Gao Yuanyuan, the image spokesperson of COROLLA HYBRID Shuangqing, senior leaders of "National Muse", automobiles, and more than 300 media reporters across the country witnessed this historical moment, "The future is enjoyed first", and COROLLA HYBRID Corolla Shuangqing has since turned a new page in the history of Chinese models.

 

1

 
    The product price of COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine has pulled the price threshold of joint venture brand hybrid models to a new low, reaching a price range, and then challenging the new market that has not been explored by Japanese cars. With advanced Toyota hybrid technology, personalized and advanced exterior interior design, and high, low fuel consumption and low emission performance advantages, coupled with affordable product prices, COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine demonstrates strong market competitiveness and will open up a new pattern of hybrid models in China.
 
    COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine has a total of 7 body color options, namely: Super White, Silver Metallic, Universal Blue Metallic, Biotite, Platinum Bronze Metallic, Blue Metallic and Red Mica Metallic, among which Universal Blue Metallic is the exclusive color of COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine.
 
2
 
    Future First Enjoy, a high-quality vehicle designed for China 
 
    COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine originated from the hope to develop a gasoline-electric hybrid model accepted by the Chinese market, and the introduction of more dual-engine models is also one of the important directions of FAW Toyota’s new product planning. Toyota’s sales of gasoline-electric hybrid dual-engine vehicles worldwide have exceeded 8 million. At the same time, Toyota in China is committed to the localization of hybrid technology, hoping to develop a model with high quality and advanced, and the price is close to the people. The core components of the COROLLA HYBRID Corolla dual-engine hybrid powertrain are developed and produced in China, and the design strives to strengthen the "advanced and advanced hybrid image" and "sense of operation", reflecting its dominance in hybrid models. At the same time, it has been more recognized by Chinese consumers with the "supreme feeling of high quality and exceeding the same level of vehicles". With the unique charm and quality of "one level" and the advanced sense brought by hybrid technology, it has led the new trend of automotive life.
 
3
 
    As a new model with the responsibility of opening the era of "national hybrid", COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine takes "Future First Enjoy" as the core of the brand, targeting urban white-collar people who have opinions and expect to become opinion leaders, are more sensitive to fashion and value advancement and quality, and bring them a more passionate and enjoyable multi-level driving experience. The unprecedented automotive values created by COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine are just in line with their pursuit of advanced and higher quality automotive life.
 
    They are mutually reinforcing solutions that come from technology.
 
    The next generation of advanced technology BUT A-class car price: COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine adopts the latest Toyota gasoline-electric hybrid dual engine power technology suitable for China’s use environment. It can make gasoline and electric motors work together, make full use of the advantages of each power source, and efficiently control the output distribution, so as to achieve the coexistence of high acceleration performance and quietness, low fuel consumption, and low emissions. In addition to the ordinary driving mode, COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine also has three driving modes: electric mode (EV), energy-saving mode () and power mode (POWER) to bring different driving experiences. At the same time, it enters the A-class car price belt with a sense of "high-level" quality, making it accessible to ordinary consumers.
 
4
 
    Highly personalized BUT Market mainstream design: COROLLA HYBRID Corolla dual engine has a personalized and attractive appearance and interior showing a sense of high-end market mainstream. The front face adopts slender LED headlights and "lightning eye" LED profile lights, combined with chrome-plated decorative strips with both bright and matte textures, presenting a sense of high-end; the three-dimensional combination of the tail with the blackened taillight cover achieves the perfect balance of sports and elegance.
 
5
 
    In terms of interior, the instrument panel and exclusive center console unique to hybrid models are used, and sutures are added. The center console and door decoration are designed with black wood grain, showing a sense of high-end and advanced. The 2700mm brings a 960mm large rear space that surpasses the same level, and with a flat floor, the rear occupants have more leg space and a better riding experience.
 
6
 
    High power BUT Low fuel consumption, low emissions: Efficient hybrid technology ensures excellent power performance, while taking into account low fuel consumption and low emissions. The COROLLA HYBRID Corolla dual-engine 1.8L Atkinson cycle engine is paired with the E-electronic stepless transmission system, which works in coordination with the electric motor to bring surging power. At the most common speed of 20-50 km/h in daily life, especially on urban roads, the acceleration reaches 3.1 seconds, while the fuel consumption of 100 kilometers is only 4.2 liters. In addition, the efficient engine itself has minimized exhaust emissions, further reducing environmental pollution when driving alone on the electric motor.
 
7
 
    In particular, it is worth noting that the hybrid power of COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine is a high-power nickel-metal hydride battery with the same service life as the whole vehicle. It has the characteristics of high power density and does not require external charging, regular replacement and special maintenance. It is also equipped with a safety protection device that can automatically cut off the power supply in the event of external impact to ensure safety.
 
    In addition to the unique electric motor driving of hybrid models, through the appropriate use of sound-absorbing and sound-insulating materials, the engine noise and road noise entering the room are reduced, resulting in the highest level of tranquility in the car.
 
    In addition, Toyota’s unique body can effectively absorb collision energy and protect the cockpit space. At the same time, the whole system comes standard with 6 SRS air bags including curtain SRS air bags, as well as the steering assist body stability control system + (S-VSC + HAC), which realizes multi-faceted protection and brings more peace of mind to drivers and passengers.
 
    The COROLLA HYBRID high-end Corolla dual-engine model is equipped with advanced equipment such as air conditioning with nano-water ion air purification and humidification system, G-BOOK smart co-pilot (mobile version), automatic anti-glare rearview mirror in the car, and card key (smart key). Raindrop-sensitive fully automatic wipers work by automatically sensing the rain. AVN and DISPLAY O can display the working status of the hybrid system, and by confirming the working status, more efficient driving can be achieved.
 
8
 
    Optimize Huimin, add value for quality
 
    Choosing COROLLA HYBRID is to choose a "pioneer" lifestyle. In order to allow consumers to enjoy the full range of exclusive services brought by the dual-engine life, FAW Toyota has launched many marketing measures.
 
    First of all, COROLLA HYBRID Corolla Shuangqing was established. This is a membership-based value-added service platform that serves as a bridge for smooth communication between manufacturers and consumers. One of the blockbuster activities of COROLLA HYBRID Corolla Shuangqing is the COROLLA HYBRID Space Journey. Corolla Shuangqing, as the only automotive partner of XCOR spaceflight program in China, will lead everyone to realize the dream of space flight. In addition, leaders in various fields such as film and television entertainment, sports, Internet, news media, and automobiles were invited to represent the pioneers of COROLLA HYBRID to convey the most intuitive car experience of COROLLA HYBRID Corolla Shuangqing to consumers, and use their real experience to serve as a model for consumers. At the same time, combined with social hot topics, launched the popular network drama "Midnight Taxi" and so on.
    
    As a sincere feedback to consumers, from now until the end of 2015, all members who join Shuangqing Hui and buy COROLLA HYBRID Corolla Shuangqing can enjoy a 5-year 140,000-kilometer factory basic warranty; the first 1,000 car buyers will get 2588 yuan Apple Watch and other gifts, and automatically upgrade to Shuangqing Hui VIP members to get exclusive gifts worth 1,500 yuan; for consumers with vehicle replacement needs, provide unlimited brand replacement to enjoy 2,000 yuan subsidy, Corolla series replacement to enjoy a preferential policy of 4,000 yuan subsidy; more daily "Shuangqing Easy Loan" starting from 27 yuan, down payment as low as 20%, choose 3-year products to enjoy 50,000 kilometers of free maintenance "Peace of mind loan", and a maximum of 2 years for financial retention customers A variety of financial and insurance products such as "green insured loan" with 0 interest are available.
 
    In order to allay consumer concerns, hybrid batteries can enjoy 8 years 200,000 kilometers of worry-free protection.
 
    In addition, FAW Toyota also makes full use of the e-commerce platform, continuously integrates Internet resources, and collaborates with Tmall, Vipshop, and Yiche to launch an online car booking activity of 9.9 yuan. Through various forms of online marketing, it continues to expand the online and offline combination model, promoting consumers to understand COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine through multiple channels, and creating car purchase opportunities.
 
9
 
    At this conference, the stage with the vast universe as the background brought people an immersive sense of the future and technology. In the deep universe, the world blue on the COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine has a more technological sense. And the appearance of the Dual Engine spokesperson Muse Gao Yuanyuan made this conference full of mystery of the "next era" and a sense of reality within reach.
 
    Today, with the official launch of the COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine, FAW Toyota’s product line will be more complete, and the COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine will allow more consumers to experience the difference between the dual engine power and traditional gasoline vehicles. It is foreseeable that the COROLLA HYBRID Corolla Dual Engine powered by Toyota Dual Engine will definitely become a pioneer in the field of new energy and energy-saving vehicles, realizing the future dream now.

"Cheng Huan Ji" has not yet been broadcast. Xu Kai mentioned this drama in an interview, with the connotation of Yang Zi being silly and white and sweet

The new drama "The Story of Chenghuan", which Yang Zi and Xu Kai collaborated on for the first time, has been eagerly awaited by fans and melon-eating netizens from both families. Xu Kai revealed in an interview a few days ago: The setting of the female lead of the drama, Mai Chenghuan, is a positive-energy silly white sweet. This low-EQ answer instantly aroused dissatisfaction among the female fans. Silly white sweet itself is not a word of praise, but it specifically refers to the female lead in idol dramas without a heart. But the promotion positioning of "The Story of Chenghuan" has always been an urban drama.

It can be seen from the filing information of "Chenghuan’s Story" that the drama is mainly based on the growth line of the eldest female protagonist Mai Chenghuan, focusing on the family, love and career of young people. It is fully attractive to the current film and television drama market. In addition, Yang Zi and Xu Kai are also famous for acting in ancient puppet dramas, so on the basis of attracting the original audience, fans will also be the main force of the drama’s ratings. Not long ago, the drama also appeared on CCTV’s 2024 film list, which shows that its warm and healing urban drama style is also loved by mainstream platforms.

I believe that with this drama, Yang Zi and Xu Kai can achieve more outstanding CVB results, and their performance in the same period will be even higher. Although Yang Zi and Xu Kai have not cooperated before, the atmosphere between the fans of the two sides is very harmonious, as if they are a win-win cooperation. However, from the moment Xu Kai said "Mai Chenghuan is a silly white sweet with positive energy", Yang Zi’s fans’ dissatisfaction with Xu Kai has skyrocketed. After all, most actors use more cautious words in interviews.

And Xu Kai gave an inappropriate evaluation of Yang Zi’s role that has not yet been broadcast. Either the play is sailing under false colors and pays too much attention to the development of the love line between the male and female protagonists; or it alludes to Yang Zi’s acting skills, and everything is like playing silly. In any case, Xu Kai’s low emotional intelligence answer in the interview is indeed worthy of other actors to learn from. However, before the show is broadcast, the large-scale tearing among actors and fans is likely to delay the show’s stardom process and affect the audience’s viewing experience.

So the fans on both sides tacitly did not make any big noise about this matter. Then again, the strong alliance between Yang Zi and Xu Kai this time can be said to be expected. As the boss of Xu Kai’s agency, Yu Zheng has always admired the actor Yang Zi’s ability to carry dramas and emotional explosive power, and told Xu Kai to cooperate with Yang Zi if he had the opportunity. Yu Zheng, who has always been picky about other actors, praised Yang Zi and encouraged his own company’s artists to choose to cooperate with Yang Zi as much as possible.

It can be seen that Yang Zi’s reputation in the industry is very good. Although Yu Zheng’s speaking style is very polite many times, the co-actors who can be recommended to their own artists with confidence must be very good. It seems that Yang Zi and Xu Kai’s cooperation this time should be fueled by Zheng. Xu Kai has starred in many film and television dramas since his debut, but his role in the drama is generally charming, and the performance and bonus of the starring drama are also very weak. This cooperation with Yang Zi, the queen of the explosion, should change this situation.

Yang Zi’s emotional and conflict dramas have always been great, always grabbing the audience’s attention in an instant. As early as when she was acting in ancient puppet dramas, Yang Zi’s acting skills were highly praised by the audience. However, Yang Zi’s portrayal of complex characters seems to be poor, and the previous broadcast of "Female Psychologist" is her transformation work. But Yang Zi does not seem to depict the arc of the character in the corner of Hutton, but all kinds of performances are floating on the surface, and the performance traces are too heavy, as if they are not in the same channel as other actors.

Perhaps it was because of Yang Zi’s poor performance in this drama that the final broadcast performance of this drama was very unsatisfactory. And during its broadcast, there was a scandal of "water injection", and Yang Zi was dubbed "Yang 800 million" overnight. Although Yang Zi’s performance in ancient puppet dramas was great, it seemed to have taken shape in modern dramas. Many audiences commented that Yang Zi acted like Qiu Yingying in everything. As an urban explosion drama produced by Noon Sunshine, Qiu Yingying’s role was relatively successful.

The character setting is a typical silly white and sweet, but Yang Zi’s unique acting style gives Qiu Yingying a different charm. Under Yang Zi’s shaping, Qiu Yingying’s character is not only unpleasant on the surface, but also deeper cute and simple. This may be the charm of a good actor. However, it may be because Qiu Yingying impresses the audience too deeply, so the audience will feel that Yang Zi’s acting skills for so many years have no progress and can only revolve within the comfort circle, and the ancient puppet drama circle is the ruling area of actor Yang Zi.

On the one hand, being trapped in ancient puppet dramas for a long time is indeed not conducive to the improvement of acting skills. On the other hand, there are already many young and beautiful 95 flowers and 00 flowers in ancient puppet dramas. If you don’t follow the footsteps of the same period of flowers, you will easily suffer in the later transformation. Fortunately, the production company of "Chenghuan Ji" is Huace Film and Television, and its popular urban dramas are deeply loved by audiences and have first-class star-making abilities. It is of great help to the development of actors.

For example, Song Weilong, Tan Songyun, and Yu Shuxin all became popular with the urban dramas produced by Huace Film and Television, so Yang Zi’s cooperation with Xu Kai in the film and television dramas produced by Huace should be a combination of strong and powerful situations. Yang Zi, who was once hindered in the process of transformation, must have been able to successfully reverse the reputation of his acting in the eyes of the audience with "Chenghuan". Although Xu Kai’s evaluation of Mai Chenghuan’s silly Baitian has connotations of Yang Zi’s acting skills and the suspicion of backstabbing the cast, Xu Kai’s performance is conducive to increasing the audience of the drama.

Although there was no shortage of film and television resources after Xu Kai’s debut, the evaluation of the female lead of "Chenghuan" also exposed Xu Kai’s illiteracy in a certain way. Perhaps because it was not necessary to have a high degree to be an actor, many actors in the entertainment industry interviewed very unnourished, and even said bumps and bumps when receiving the award speech. There are too few people who can say something and understand the characters thoroughly. Xu Kai’s use of silly Baitian to describe the female lead would make the two a little embarrassed when they combined in the later stage of the promotional drama.

After all, Yang Zi had been evaluated by the audience for a long time as "playing everything is like playing Qiu Yingying". He must be holding his breath in his heart, wanting to use the hit of "Chenghuan" to change the audience’s impression. Now that Xu Kai’s evaluation of Silly Baitian is out, Yang Zi’s impression of him is bound to be greatly discounted. However, the reason why Xu Kai used "Silly Baitian with positive energy" to describe Mai Chenghuan may not be because of low emotional intelligence, but because the adjective he could think of at that moment was Silly Baitian.

The time is set! Next Monday, Evergrande will usher in the "moment of life and death"

K Figure 03333_0

  The conclusion of the liquidation petition hearing of Evergrande Group may be announced next Monday, January 29.

  On January 26, according to the website of the Hong Kong Judiciary, the Hong Kong High Court will hold a hearing at 9:30 on January 29, 2024A hearing on a potential regulatory order will be held next Monday at 2.30pm.

  It is understood that such a regulatory order, if effective, would mean that the court would oversee the liquidation process, which could include the appointment of a liquidator.

  Previously, on December 4, 2023, it was announced that the Hong Kong High Court had granted the company’s application for adjournment, further adjourning the hearing of the petition to January 29, 2024, which was the seventh time it had issued a winding-up petition hearing adjournment.

The hearing is final

  On January 26, according to the website of the Hong Kong Judiciary, the Hong Kong High Court will hold a hearing of the winding-up petition against the group at 9:30 on January 29, 2024. Meanwhile, Judge Chan Ching-fen will hold a hearing on a potential regulatory order at 2:30 pm next Monday.

  Huang Lichong, President of Huisheng International Capital Co., Ltd., acceptsChinese reporters said in an interview that Evergrande will face a life-and-death moment before 2024. According to the general judicial procedure, if Evergrande cannot come up with a plan that can be accepted by the court and creditors this time, it may face the fate of bankruptcy this time.

  "Now is the time for creditors to apply for the liquidation of Evergrande for a hearing, and the fact that Evergrande owes debts is certain. Therefore, the only reason Evergrande can avoid liquidation is that Evergrande can propose aThe plan can be accepted by the court and is willing to postpone the liquidation. Personally, I think that with Evergrande’s current situation, it may be difficult to come up with a convincing plan. "Huang Lichong said.

The hearing of the petition has been postponed several times

  Looking back, China Evergrande onceThe Hong Kong High Court granted the company’s application for an extension on December 4, 2023, further adjourning the hearing of the winding-up petition to January 29, 2024, providing China Evergrande with a temporary respite.

  In fact, in June 2022, creditors filed a winding-up petition against Evergrande in the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region of China, and GAIN Global filed a winding-up petition against Evergrande in the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region on June 24, 2022. The amount of claims involved was about 862.50 million Hong Kong dollars. At that time, the hearing time was set for August 31, 2022. The subsequent winding-up hearing against Evergrande was postponed seven times until the final time was set.

  Mr. Wong said that once the court is satisfied that one of the requirements set out in section 177 (1) of the Companies Winding-up Ordinance (including the company’s insolvency) has been met, it can issue a winding-up order against the company. The court will take into account the wishes of the creditors and the principles of justice and fairness. During the compulsory winding-up period, all proceedings against the company and actions by creditors will be automatically suspended unless the court approves the commencement or continuation of such proceedings. In addition, the powers of the directors will be suspended, while the court-supervised liquidator will be responsible for recovering and realising the company’s assets, investigating the company’s affairs, adjudicating creditors’ claims, and distributing to creditors from the winding-up estate. Once the company is wound up, the liquidator will apply to the court to release the liquidator from liability and dissolve the company.

  Data show that as of June 30, 2023, China Evergrande’s main revenue was about 128.18 billion yuan, and the total net loss was 39.25 billion yuan. China Evergrande’s cash and cash equivalents were about 4.047 billion yuan. Total assets were 1.744 trillion yuan, of which current assets 1.5785 trillion yuan and total liabilities 2.3882 trillion yuan.

  The latest move by China Evergrande is still in the debt reduction action. On January 25, China Evergrande disclosed a transaction.

  The announcement shows that a subsidiary of China Evergrande, namely the transferor Hengda Real Estate Group Guangdong East Co., Ltd., and the transferee Shantou HengyaoThe Transferor transferred its 65% interest in the Project Company, Shantou Hengming Co., Ltd. to the Transferee at a total consideration of approximately RMB 137.60 million. After completion of the Disposal, Hengda will no longer hold any equity interest in the Project Company.

  As part of the transaction, Shantou Hengming Co., Ltd., the project company, will forgive part of the debt of the transferor and its associates to it, which is approximately RMB 376 million yuan; and agrees that after the completion of the transaction, the RMB 200 million yuan debt owed by the transferor to the project company will be repaid without interest and liquidated damages on December 31, 2026.

  China Evergrande expects to record a profit of approximately RMB 304 million on the sale. However, as the entire amount of the sale will be used to offset part of the debt of the transferor and its affiliates to the project company, China Evergrande will not receive any cash proceeds from the sale.

Jackie Chan uses the new film "Wishing Dragon" to tell you what a surprise is!


1905 movie network feature If you pick up an antique pot and rub it, what do you think will appear? Is it the lamp god in "search banner"? Maybe not this time, in the cartoon "Wishing Dragon", you can summon a fluffy, pink dragon!


As soon as the dragon opens its mouth, you know it is an old acquaintance. Jackie Chan not only voiced the pink cartoon dragon, but also served as the producer of the film, striving to make China more intense. As early as the 2019 Golden Rooster Awards, he announced four new film projects in one go, including the "Wishing Dragon" that has been in production for many years, and there are still some important plots in depth.


After 2 years, the animated film was finally released. In the traditional off-season January, the film performed well and is expected to eventually win 100 million box office. Many viewers who have seen the film also feel relaxed and humorous. It is a family movie suitable for all ages, and Jackie Chan’s dubbing of Shenlong is definitely the biggest surprise.

It is said that it is not easy to make such a dragon. In addition to Jackie Chan’s dubbing to make this dragon come alive, the production behind it is also quite hard. As early as in "Return of the Great Sage", Tian Xiaopeng revealed that making a complete dragon requires very complicated technology. This time for this pink dragon, the animation team equipped more than 1,000 controllers on the dragon’s body, and the hair reached 3 million. In addition to flexible movement, the dragon can also turn its shape into square, round and other different shapes.


 Although you may have seen pictures of Jackie Chan as Chun Li, or all kinds of funny fighting designs in the early years, you can never imagine that he will play a cute and acting cute role, but "Wishing Dragon" fulfills our wish to see Jackie Chan "act cute". In the movie, Ding Siqi, a Shanghai teenager dubbed by Niu Junfeng, is the first human being in the modern world that the dragon met. However, the dragon, who wanted to use his divine power to intimidate the teenager, was fascinated by modern civilization and became a look that had never seen the world. He was curious about TV, refrigerators and airplanes.


In the movie, we hear the Dragon God using Jackie Chan’s voice to dislike the bus, must take a taxi, and even shrimp strips "based on their appearance", proudly calling it "civilian food", but after a bite, the industrial food immediately "really fragrant". It is said that Jackie Chan has been doing the dubbing work of "Wishing Dragon" for three years, just to find the most suitable voice performance method.

But if it is just because Jackie Chan dubbed it, it is not a surprise. Because of Jackie Chan’s participation, "Wishing Dragon" looks like an animated version of Jackie Chan’s movie. Needless to say, the male lead Ding Siqi, after fulfilling his wish to know kung fu, every move is like Jackie Chan’s possession. From the appearance of one move, to the street fight with the villain, to the random use of props, it is simply a one-to-one restoration of Jackie Chan’s classic movie.


For example, there is a scene in which the male lead falls from a building in the film, and viewers who are familiar with Jackie Chan will immediately be reminded of the classic scene in the classic movie "Plan A." In "Plan A", Jackie Chan jumps up the bell tower along the flagpole and then falls from the 15-meter-high bell tower. In this scene, Jackie Chan himself goes into battle, and to prevent accidents, two layers of tarpaulin are added between the ground and the bell tower. In the end, Jackie Chan falls from the bell tower, also breaking through two layers of tarpaulin and falling heavily to the ground. "Wishing Dragon" restores this classic scene, and also arranges for the male lead to fall from the upstairs and go through several layers of tarpaulin.


In addition to "Plan A", we can also see the shadow of Jackie Chan’s self-directed and self-starred film "Junior Brother Goes Out". "Junior Brother Goes Out" is the first film in Hong Kong, China, to exceed 10 million at the box office. It tells the story of a martial arts hall that participates in the lion dance conference every year. At the beginning of the film, Jackie Chan designed a lion dance performance. In the early years, Hong Kong’s stuntmen were also called "dragon and tiger martial artists". One of the reasons is that in addition to practicing martial arts, they also undertake dragon and lion dance work. "Junior Brother Goes Out" is also one of the few lion dance scenes in his film. In "Wishing Dragon", the animation team paid tribute to the lion dance scene, but turned the yellow and white lions into a yellow lion and this pink dragon.


In the story, "Wishing Dragon" is very similar to Jackie Chan’s 1989 film "Miracle". In "Wishing Dragon", the father of the poor boy Ding Siqi’s childhood sweetheart Wang Lina is in financial crisis, so he comes up with the idea of Shenlong. In "Miracle", Jackie Chan also has a relationship with the daughter of the former boss of his hotel, and the hotel is also harassed by villains. As for the story of the dragon itself? The animation gives us many hints. For example, Shenlong was an emperor before his death. He conjured up an army like terracotta warriors for Ding Siqi, and the emperor’s dress for him is also very similar to the emperor’s dress in the Qin and Han Dynasties. So it’s not hard to guess that the Dragon God was probably designed with Qin Shi Huang as the prototype reference. Jackie Chan also made a movie related to Qin Shi Huang, which is the famous "Myth". Although Jackie Chan played two roles in the film, he did not play the role of Qin Shi Huang, but played a general of the Qin Dynasty. However, this will still remind the audience of these classic movies when watching "Wishing Dragon".


Director Xu Haofeng once asserted Jackie Chan in his film review: "Jackie Chan can be a martial arts superstar at the age of 70. When he can no longer make thrilling moves, he can still rely on the Peking Opera design in the film to entertain people. He doesn’t fight alone like Bruce Lee, he pays great attention to the scene, and the group fights in his films are the stage of Peking Opera. The somersaults on the stage of Peking Opera are all walk-ins, and the real protagonist just needs to play with the feathers on his head." These words are actually saying that Jackie Chan is like a famous character in Peking Opera. As long as he appears, he can win the house, and as long as he appears, there will still be an audience looking forward to him. Maybe one day, Jackie Chan really can’t do dangerous moves anymore, but as long as he appears in an action movie, he can still give the audience a reassurance.


In fact, it is true that on New Year’s Day 2021, when Jackie Chan appeared in the promotion of "Wishing Dragon", many viewers found that he was slightly unwell – he suffered a recurring waist injury and struggled to walk. But when he appeared in front of the audience after the screening, the cheers were still the loudest. This is the charm of filmmakers. No matter what age, they are still trying new possibilities. This curiosity and never-ending exploration of new things may be the biggest surprise for the audience.